ASSISTANTE EXPORT
Trilingue Anglais - Espagnol
COMPETENCES A L’INTERNATIONAL
- Assistante de Direction Export
- Gestion de dossiers Administration des Ventes Internationales (Grand Export) :
- Administration de dossiers Export maritime, aérien et routier
Cotations, enregistrement des commandes, suivi des livraisons et paiements, contacts avec les transitaires
- Analyse et traitement de crédits documentaires à l’ Export
- Contacts directs et négociation avec les clients à l’International en Anglais et Espagnol
-
Assistante de Direction en France / TOM et à l’Etranger (ABU DHABI)
- Organisation de 7 Salons (dont 2 internationaux) de textiles d’ ameublement
PARCOURS PROFESSIONNEL
1995 GROUPE SEB MOULINEX – Service Logistique Export PARIS
Août 2009 Assistante Export Amérique du Sud – Asie – Moyen-Orient - CEE
Administration des Ventes
1994 INTERIM – Assistante Export
1988-1992 SEFAC EQUIPEMENT Service EXPORT PARIS
Fabrication et distribution matériel de levage et équipement de garage
Poids Lourds et Ferroviaire – Export 30% du CA
Administratrice des Ventes monde entier
Cotations, enregistrement des commandes, suivi livraison et paiement
Analyse et traitement des crédits documentaires
Contacts avec les transitaires – Suivi des parités de devises
COFACE Assurance Foire : montage et suivi des dossiers
Organisation voyages de la Directrice Export (billets d’avion, rendez-vous)
1987 INTERIM - Assistante Export
1983-1986 AMAX EUROPE – PARIS
Groupe américain producteur et vendeur de minerais
Langue de travail Anglais, parlé et écrit
Assistante Directeur Crédit et Analyste Crédit
Calcul des limites de crédit des clients européens
Suivi des comptes clients et accord aux expéditions suivant position compte
Contacts réguliers avec les Directeurs des Ventes de chaque pays
Négociation des couvertures à terme en dollar US
Rapport mensuel sur l’état des créances courantes et à venir en Europe
Secrétaire Trilingue Anglais-Espagnol du Directeur des Ventes
Participation à la négociation commerciale et suivi des ventes
1982-1983 SUMITOMO France – PARIS
Import-Export, filiale de SUMITOMO, 4ème groupe japonais
Secrétaire Bilingue Directeurs Services Agro-Alimentaire et Textile
Suivi des dossiers clients et lettres de crédit (toujours en Anglais)
1980-1981 SOS AGENCY – ABU DHABI – Emirats Arabes Unis
Société d’intérim, traductions, organisation d’Expositions
Assistante Bilingue Anglais de la Directrice
Traductions
Suivi facturation, paiement des intérimaires et règlement clients
1979 INTERIM – Secrétariat Trilingue Anglais-Allemand
1977 CHOTARD – PARIS – Grossiste Editeur en tissus d’ameublement
Secrétaire Trilingue Anglais-Allemand du P.D.G.
Relations avec les fournisseurs pour les mises au point des dessins et coloris
1966-1971 Suivi façonnage des collections, suivi clients EXPORT
Suivi actions publicitaires dans la presse spécialisée
Mise en place du Service Export et, parallèlement, en 1969 :
Déléguée Générale de la Chambre Syndicale des Tissus d’Ameublement
Organisation de 7 Salons (dont 2 internationaux), interlocutrice des divers corps de métier et Services Officiels
1976 CHILI – Ai profité d’un déplacement professionnel de mon mari au Chili pour apprendre
l’Espagnol perfectionné ensuite par des cours et des stages
1974-1975 CLUB MEDITERRANNEE – PAPEETE – TAHITI
Secrétaire du Directeur, puis Assistante Commerciale Bilingue
Suivi du fonctionnement des villages de MOOREA et BORA-BORA
Vente des séjours aux individuels de Tahiti et de l’Etranger
Information aux touristes de passage, en majorité en Anglais
1972-1974 BRASSERIE DE TAHITI – PAPEETE
Fabrication de la bière HINANO et de COCA-COLA, FANTA, SPRITE
Secrétaire Bilingue du Directeur Administratif et du Personnel
Suivi des approvisionnements, correspondance en Anglais avec COCA-COLA
Création et tenue d’un fichier du Personnel (160 employés)
1971-1972 TAHITI VOYAGES – PAPEETE
Organisation séjours, accueil touristes anglais et allemands
FORMATION
1964 Bac Philo
1966 B.T.S. Secrétariat de Direction Trilingue Anglais-Allemand
STAGES
1966 Juin-Juillet : Chambre de Commerce et d’Industrie de CONSTANCE-RFA
1986 Sept-Octobre : Commerce International au CESI – GENTILLY
1992 Stage de Création d’Entreprise à OSMOSE – PARIS
1993 Stage de Gestion d’Entreprise chez INFORTEC - PARIS
Stages de perfectionnement en Espagnol et Allemand
INFORMATIQUE
Travail sur logiciel SAP 4.7 et Word 2007
LANGUES
Anglais – lu, écrit, parlé
Espagnol – lu, écrit, parlé
Allemand – lu et écrit
STENOS Française et Anglaise
LOISIRS
Voile – Dériveur et Croisière (côtière et hauturière)
Vous êtes intéressé par ce candidat ? Contactez-nous en précisant sa référence 091134. Nous vous mettrons en contact dans les plus brefs délais.